Wenn alle Feinde eine Party schmeißen würden,
würdest du eine Kerze anzünden,
würdest du den Wein trinken beim Fernsehen gucken,
schaust die Tiere und die ganzen Tragödien
Und verkaufst deine Arterien um meinen Sarg zu kaufen.
Er wäre besser schwarz,
er wäre besser eng,
er wäre besser meine Größe,
ich stecke fest in diesen Metromalls und Flugzeughallen
und all diese Schulmädchen
Ich frage nicht, du erzählst nicht.
Er ist nicht tot, es sieht nur so aus.
Ich weiß es, nimm mich da raus.
Weit weg und rette mich von meiner Selbstzerstörung, hoffnungslos für dich.
Sing ein Lied für Kalifornien.
Ich hab den Feinden einen Raum zum abhängen gekauft.
Wo wieder Messer waren , wo du ihnen aufm Fernseher zugucken kannst,
wie sie mich abstechen.
Stoppt die Hallen, weil die Badezimmerwände würdens niemals mögen zu sagen.
wie sie mich abstechen.
Stoppt die Hallen, weil die Badezimmerwände würdens niemals mögen zu sagen.
Über die Leben, die du umliegst.
Er wäre besser weiß, er wäre besser geschliffen, er wäre besser meine Größe.
Bis meine Kapilare aus Langeweile explodieren.
Ich werde warten, ich lache nicht.
Du machst keine Witze, ich bin nicht tot, ich zieh mich nur so an.
Ich weiß es, hol mich da raus.
Weit weg und rette mich von meiner Selbstzerstörung, hoffnungslos für dich.
Sing eine Lied für Kalifornien.
Wo auch immer du bist, wo auch immer du bist, wo auch immer du bist.
Sing eine Lied für Kalifornien.
Wo auch immer du bist, wo auch immer du bist, wo auch immer du bist.
LA LA LA LA Denn wir haben die Bombe, wir bomben los gehts! (Los gehts! ) x4
Naja ich weiß es, hol mich da raus. Weit weg und rettw mich von meiner Selbstzerstörung. Hoffnungslos für dich. Mach ein Gebet für Kalifornien. Wir haben die Bombe (x4)
____________________________________________________________________________________________
Die Übersetzung zu Boy Division hat dir nicht gereicht? Du suchst nach einer Übersetzung eines anderen Liedes, die du bei mir aber leider nicht finden konntest? Dann schreib deinen Übersetzungwunsch einfach in die Kommentare. Ich werde versuchen ihm schnellstmöglich nachzukommen. _
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen