Montag, 30. Juni 2014

Sia - Chandelier (auf deutsch!)

Partygirls werden nicht verletzt
Kann nichts fühlen, wann werde ich lernen
Ich drücke es runter, drücke es runter

Ich bin diejenige die man anruft "Wenn man eine gute Zeit haben will"
Handy explodiert, sie klingeln an meiner Klingel
Ich fühle die Liebe, fühle die Liebe

1, 2, 3 1, 2, 3 trink
1, 2, 3 1, 2, 3 trink
1, 2, 3 1, 2, 3 trink


Werfe sie zurück bis ich mich verzähle

Ich werde vom Kronleuchter schwingen, vom Kronleuchter
Ich werde leben, als ob es kein morgen geben würde
Als ob es keins geben würde
Ich werde wie ein Vogel durch die Nacht fliegen, fühle meine Tränen, während sie trocknen
Ich werde vom Kronleuchter schwingen

Und ich werde mich festklammern, werde nicht runter schauen, werden meine Augen nicht öffnen
Behalte mein Glas bis zum Morgenlicht voll, weil ich mich heute Abend daran festhalte
Hilf mir, ich klammere mich fest, werde nicht runter schauen, werden meine Augen nicht öffnen
Behalte mein Glas bis zum Morgenlicht voll, weil ich mich heute Abend daran festhalte
Für heute Abend

Sonne ist aufgestiegen, ich bin ein Chaos
Muss jetzt rauskommen, muss davon wegrennen
Hier kommt die Schande, hier kommt die Schande 

1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink
1, 2, 3 1, 2, 3 drink

Werfe sie zurück bis ich mich verzähle

Ich werde vom Kronleuchter schwingen, vom Kronleuchter
Ich werde leben, als ob es kein morgen geben würde
Als ob es keins geben würde
Ich werde wie ein Vogel durch die Nacht fliegen, fühle meine Tränen, während sie trocknen
Ich werde vom Kronleuchter schwingen

Und ich werde mich festklammern, werde nicht runter schauen, werden meine Augen nicht öffnen
Behalte mein Glas bis zum Morgenlicht voll, weil ich mich heute Abend daran festhalte
Hilf mir, ich klammere mich fest, werde nicht runter schauen, werden meine Augen nicht öffnen
Behalte mein Glas bis zum Morgenlicht voll, weil ich mich heute Abend daran festhalte
Für heute Abend

Bon Iver - Heavenly Father (auf deutsch!)

Seit ich den heulenden Wind gehört habe
Muss ich nicht dahin wohin eine Bibel ging
Aber dann schienen deine Geschenke wie ein Geschenk des Himmels
Führe mich einfach zum Zorn Dad, darum geht's

Ich weiß nicht wie du die Sünde auf dich nimmst
Aber du bist jetzt frei
Ich war mir nie sicher wie viel von dir ich rein lassen könnte
Und ich bin jetzt frei
Werde hier nicht sesshaft Baby hier wo deine Liebe gewesen ist
Himmlischer Vater
Es ist definitiv Lava
Warum trägst du nicht andere Namen

Hörte von einem Tag, wo es das wissen fallen ließ

Um zu einem weiteren Tag zu gehen, während wir zu schließen, lernen

Weil ich ein bekannter Feigling im feigen Wind bin

Aber du bist jetzt frei
Du drehst dich jetzt um und zählst bis 10
Um dich jetzt gehen zu sehen
Naja, Honey ich weiß wie du nicht so tun kannst als ob
Himmlischer Vater
Ist der seinen Herbst gebracht hat
Und Liebe ist das was am Ende bleibt

Ich war gottverdammte Jahre hier
Kannst du mich jetzt sehen?

Hülse mit gottverdammten Tränen füllen
Ich bin jetzt frei
Ich weiß darüber Bescheid Darling, ich stad hier
Himmlischer Vater
Ist alles was er anbietet
Sicherheit am Ende?

Lana del Rey - Is this happiness (auf deutsch!)

Ich war in den Hollywood Hill
Nahm violette Pillen
Schrieb meine ganzen Lieder über billige Nervenkitzel
Du bist ein schwieriger Mann zum Lieben
Und ich bin eine Frau über die man schwierig den Überblick behalten kann
Du magst es zu toben, mach das nicht
Du willst deine Weise, du machst mich so wütend
Hast deine Pistole, ich habe meinen Dad

Ist das Glück?
Ist das Glück?
Ist das Glück?
Ist das Glück?

Ich war in den Hollywood Hills
Nahm violette Pillen
Du hast versucht einen Roman über deine billigen Nervenkitzel zu schreiben
Du denkst du wärst Hunter S. Thompson
Ich denke du bist verdammt verrückt
Von Mann zu Mann, Herz zu HERZ
Ich liebe dich, aber du treibst mich zu weit
Wünsch dir viel Glück mit diesem Star

Ist das Glück?

Ist das Glück?
Ist das Glück?
Ist das Glück?

Zaubernuss, Zaubernuss
Eine Pistole auf dem Tisch
Kopfschuss, wenn du dazu fähig bist

Ist das Glück?
Ist das Glück?
Ist das Glück?
Ist das Glück?

Sammy Adams - I wish (auf deutsch!)

Meine besten Freunde nennen mich Wiz, meine Cougars nennen mich Kid
Und sogar obwohl diese Haters reden, höre ich nix
Die Mädchen rufen mich die ganze Zeit an, Frauen sagen ich bin gut
Und mein Geburtstag ist im August, also nennt mich meine Tante Limone
Maejor nennt mich jung, Paps nennt mich Sohn
Musik ist mein Produkt, also wird das beste noch kommen
Benny nennt mich Sammy, LA nennt mich Grammys
Mikey nennt mich Wizzy F und Boston nennt mich Familie
Kritiker nennen mich Inspiration, meine Anwalt nennt mich geduldig
Agent nennt mich Superstat, Buchhalter nennt mich flirtend
Und Nicky nennt mich T.O, Cousins nennen mich Leo
Unterhalte jede einzelne Person, die wir kennen


Weil ich mir wünsche, mir wünsche, mir wünsche ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre

Weil ich mir wünsche, mir wünsche, mir wünsche ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre

Sis sagte ich wäre einer der größten, wir haben es noch nicht mal geschafft
H nennt mich Tier und Fans nennen mich berühmt
Meine Leber nennt mich angepasst und Feinde nennen mich den Fakesten
Und ich antworte nicht, weil ich hier draußen bin um es zu kriegen
Team nennt mich Boss, wenn wir draußen auf der Straße sind
Du musst leben und alles was du kennst, ausprobieren
Jugend nennt mich Führer, Streber
Alles Tagträumer bleibt bitte, ich brauche euch
Ex nennt mich Lügner, besten Freunde nennen mich Feuer, ich bin als nächster an der Reihe
Al nennt mich Bubba, meine Mutter nennt mich dickköpfig
Keith nennt mich Butter und Mädchen nennen mich Lover

Weil ich mir wünsche, mir wünsche, mir wünsche ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre

Weil ich mir wünsche, mir wünsche, mir wünsche ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre
Ich wünsche mir, ich wünsche mir, ich wünsche mir ich wäre

Lana del Rey - Black Beauty (auf deutsch!)

Ich lackiere mir meine Nägel schwarz
Ich färbe meine Haare in einem dunkleren Braunton
Weil du deine Frauen spanisch, dunkel, stark und stolz magst
Ich färbe den Himmel schwarz
Du sagtest, wenn du es so haben könntest wie du es willst
Würdest du den Tag zur Nacht machen
Würdest I paint my nails black,
Also habe ich ihn deiner Stimmung angepasst

Oh, was kann ich tun?
Nichts mein blauer Spatz
Oh, was kann ich tun?
Das Leben ist wunderschön, aber du hast keine Ahnung
Sonne und Ozeanblau
Ihre Pracht machen keinen Sinn für dich

Schwarze Schönheit oh oh oh 
Schwarze Schönheit oh oh oh

Ich streiche das Haus schwarz
Mein Hochzeitskleid auch schwarzes Leder
Du hast keinen Platz für Licht
Die Liebe ist bei dir verloren
Ich lass meine Lippen rot
Genauso wie die Kirschen im Frühling
Darling du kannst nicht alles
So dunkelblau scheinen lassen

Oh, was kann ich tun?
Um dich anzuturnen oder zu dir durch zu kommen
Oh, was kann ich tun?
Das Leben ist wunderschön, aber du hast keine Ahnung
Sonne und Ozeanblau
Ihre Pracht machen keinen Sinn für dich

Schwarze Schönheit oh oh oh 
Schwarze Schönheit oh oh oh

Schwarze Schönheit, ah ah
Schwarze Schönheit, ah ah
Schwarze Schönheit, ah ah ah ah
Schwarze Schönheit, Baby Baby
Schwarze Schönheit, Baby Baby

Oh, was kann ich tun?
Das Leben ist wunderschön, aber du hast keine Ahnung
Sonne und Ozeanblau
Ihre Pracht machen keinen Sinn für dich

Schwarze Schönheit oh oh oh 
Schwarze Schönheit oh oh oh
Schwarze Schönheit oh oh oh 
Schwarze Schönheit oh oh oh

Ariana Grande - Honeymoon Avenue (Deutsche Übersetzung!)

Ich habe in meinen Rückspiegel geschaut
Und es schien viel mehr Sinn zu machen
Als das was ich vor uns sehe, vor uns, yeah
Ich bin bereit für diese Wende
Bevor wie beide einen Unfall machen und brennen
Denn das könnte der Tod für uns sein, der Tod für uns, Baby 

Du weißt wie man im Regen fährt

Und du hast dich dafür entschieden keine Veränderung zu machen
Stecken geblieben in der gleichen alten Spur
Fahren den falschen Nachhauseweg

Ich fühle mich so als wäre mein Herz im Stoßverkehr stecken geblieben
Ich stehe unter Druck

Weil ich dich nicht so haben kann wie ich es will
Lass uns einfach dahin zurück gehen 

Wenn wir auf der Honeymoon Avenue sind

Honeymoon Avenue
Baby, rasen wie verrückt
Kann es nicht einfach wie früher sein?

Hey, was ist mit den Schmetterlingen passiert?

Schätze sie sind gegen das Stoppschild geflogen
Und mein Herz zeigt gelb an, gelb
Hey, genau, wenn ich denke, dass wir es gefunden haben
Naja, das ist der Moment, wenn wir uns umdrehen
Du sagst "Baby mach dir keine Sorgen"
Aber wir fahren immer noch den falsche Weg Baby

Du weißt wie man im Regen fährt
Und du hast dich dafür entschieden keine Veränderung zu machen
Stecken geblieben in der gleichen alten Spur
Fahren den falschen Nachhauseweg

Ich fühle mich so als wäre mein Herz im Stoßverkehr stecken geblieben
Ich stehe unter Druck

Weil ich dich nicht so haben kann wie ich es will
Lass uns einfach dahin zurück gehen 

Als wir auf der Honeymoon Avenue waren
Honeymoon Avenue
Baby, rasen wie verrückt
Kann es nicht einfach wie früher sein?

Sie sagen, dass sich nur Idioten verlieben

Naja, sie müssen über uns geredet haben
Und manchmal fühle ich mich, als ob ich schon hier gewesen wäre
Ich könnte falsch legen, aber ich weiß, dass ich Recht habe
Wir werden verloren gehen, wen wir weiterhin kämpfen
Honey ich weiß, yeah
Wir können einen Weg nach Hause finden

Ich fühle mich so als wäre mein Herz im Stoßverkehr stecken geblieben
Ich stehe unter Druck

Weil ich dich nicht so haben kann wie ich es will
Lass uns einfach dahin zurück gehen 

Als wir auf der Honeymoon Avenue waren
Honeymoon Avenue
Mein Baby, rasen wie verrückt
Kann es nicht einfach wie früher sein?

Als wir auf der Honeymoon Avenue waren
Honeymoon Avenue
Baby, rasen wie verrückt
Kann es nicht einfach wie früher sein?

Du weißt wie man im Regen fährt
Und du hast dich dafür entschieden keine Veränderung zu machen
Stecken geblieben in der gleichen alten Spur
Fahren den falschen Nachhauseweg

Ich fühle mich so als wäre mein Herz im ... Verkehr stecken geblieben
Ich stehe unter ... Druck, Druck

Weil ich dich nicht so haben kann wie ich es will
Lass uns einfach dahin zurück gehen

Als wir auf der
(Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue, Honeymoon Avenue waren)

Lass uns einfach zurück, zurück, zurück gehen


Sonntag, 29. Juni 2014

Lana del Rey - National Anthem (auf deutsch!)

Geld ist die Hymne
Des Erfolges
Also bevor wir rausgehen,
Wie lautet ihre Adresse?

Ich bin deine Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Nimm mich mit zu den Hamptons
Bugatti Veyron

Er liebt es sie zu umschwärmen

Rücksichtslos verlassen
Hält mich für Lösegeld
Höherer Rang

Er sagt "sei cool", aber
Ich weiß noch nicht wie
Wind in meinen Haaren
Hand auf der Hinterseite meines Nackens
Ich sagte "Können wir später Party machen?"
Er sagte "Ja, ja" (Ja)

Sag mir, dass ich deine Nationalhymne bin
(Ooh, yeah, Baby,verbeug dich)
(Machst mich so wow, wow.)
Sag mir, dass ich deine Nationalhymne bin
(Zucker, Zucker, was soll das bedeuten)
(Bring deinen Körper in die Innenstadt)
Rot, weiß, das Blaue ist am Himmel
Sommer ist in der Luft und Baby
Der Himmel ist in deinen Augen
Ich bin deine Nationalhymne

Geld ist der Grund
Warum wir existieren
Jeder weiß das
Es ist eine Tatsache
Kuss, Kuss

Ich singe die Nationalhymne
Während ich
Über deinem Körper stehe
Halte dich wie eine Python

Und du kannst deine Hände nicht von mir lassen
Oder deine Hose an lassen
Siehst du was du mit mir gemacht hast?
Gib mir Chevron

Du sagtest "Sei cool", aber
Ich bin schon am Coolsten
Ich sagte"Wach auf"
Weißt du nicht mit wem du es zutun hast?
Ähm denkst du du wirst mir eine Menge Diamanten kaufen?
(Ja natürlich werde ich das mein Schatz)

Sag mir, dass ich deine Nationalhymne bin
(Ooh, yeah, Baby,verbeug dich)
(Machst mich so wow, wow.)
Sag mir, dass ich deine Nationalhymne bin
(Zucker, Zucker, was soll das bedeuten)
(Bring deinen Körper in die Innenstadt)
Rot, weiß, das Blaue ist am Himmel
Sommer ist in der Luft und Baby
Der Himmel ist in deinen Augen
Ich bin deine Nationalhymne

Es ist eine Liebesgeschichte für das neue Zeitalter
Für den Klatschteil
Möchtest du kurze,kranke Ausschreitungen?

Dinieren,trinken und fahren
Exessives Kaufen, überdosieren , sterben
An unseren Drogen und unserer Liebe
Und unseren Träumen und unserer Wut
Lassen die Linien 
Zwischen wahr und falsch verschwimmen
Dunkel und einsam
Ich brauche jemanden, der mich hält

Uns wird es sehr gut gehen

Kann ich sagen, kann ich sagen
Hält mich sicher in seinem Glockenturmhotel

Geld ist die Hymne
Des Erfolges
Also leg Mascara auf
Und zieh dein Partykleid an

Ich bin deine Nationalhymne
Junge, mach deine Hände hoch
Gib mir Standing Ovations

Junge du bist gelandet
Babe im Land
Der Süße und Gefahr
Königin von Saigon

Sag mir, dass ich deine Nationalhymne bin
(Ooh, yeah, Baby,verbeug dich)
(Machst mich so wow, wow.)
Sag mir, dass ich deine Nationalhymne bin
(Zucker, Zucker, was soll das bedeuten)
(Bring deinen Körper in die Innenstadt)
Rot, weiß, das Blaue ist am Himmel
Sommer ist in der Luft und Baby
Der Himmel ist in deinen Augen
Ich bin deine Nationalhymne

Geld ist die Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Geld ist die Hymne
Des Erfolges

Geld ist die Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Geld ist die Hymne
Des Erfolges

Geld ist die Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Geld ist die Hymne
Des Erfolges

Geld ist die Hymne
Gott, du bist so gutaussehend
Geld ist die Hymne
Des Erfolges

How to dress well - Words I don't remember (deutsche Übersetzung!)

Du weißt, dass ich dich liebe Baby
Ich wollte nur eine Sache im Kopf haben
Wer könnte je uns selber widerstehen, ein Risiko, das ich eingehen will
Aber du hast meine ganze Zeit
Was ist Liebe außer nichts mehr als du je wolltest Baby?
Und wer möchte jemals eine Zeitverschwendung sein?
Was kann ich sagen außer Wörter, an die ich mich nicht erinnern kann
Sagte es wärst du für den Rest unserer Leben
Yeah, wer weiß, ob ich dich liebe?
Aber du bist die einzige an die ich denke
Wenn du deine Engel rauslassen würdest, würde ich einen nach dem anderen retten
Aber Stress entsteht in den Winkeln deiner Augen
Sagte, was ist Vertrauen, wenn man weiß, wann man dir deine Stille lassen soll Baby?
Um dich deine friedlichen privaten Ecken deines Verstandes haben lassen
Bitte mich einfach nicht diese Worte zu singen an die ich mich nicht erinnern werde
Und ich werde dir nicht sagen, wie du dein Leben leben sollst

Samstag, 28. Juni 2014

The Vamps feat. Demi Lovato - Somebody to you (auf deustch!)

Früher wollte ich so leben
Als gebe es nur mich
Aber jetzt verbringe ich meine Zeit damit
An einen Weg zu denken dich aus meinem Kopf zu kriegen
Früher war ich tough
Hab nie wirklich genug gegeben
Und dann bist du mir ins Auge gesprungen
Gabst mir das Gefühl als wäre ein Blitz eingeschlagen

Schau mich jetzt an, ich falle
Ich kann nicht mal reden, stottere immer noch
Dieser Boden hier schüttelt mich weiter
Oh oh oh jetzt...

Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Jeder will Milliardär werden
Aber jedes Mal, wenn ich dich ansehe, interessiert es mich nicht
Weil alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich

Früher rannte ich herum
Ich wollte mich nicht niederlassen
Aber jetzt wache ich jeden Tag
Mit dem Gedanken auf einen Weg zu finden dein Gesicht sehen zu können
Ich hab dein Foto
Aber Baby ich brauche mehr als das
Ich muss deine Lippen kennen
Nichts hat mir je so viel bedeutet wie das

Schau mich jetzt an, ich falle
Ich kann nicht mal reden, stottere immer noch
Dieser Boden hier schüttelt mich weiter
Oh oh oh jetzt...

Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Jeder will Milliardär werden
Aber jedes Mal, wenn ich dich ansehe, interessiert es mich nicht
Weil alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich

Schau mich jetzt an, ich falle
Ich kann nicht mal reden, stottere immer noch
Dieser Boden hier schüttelt mich weiter
Oh oh oh jetzt...

Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich

Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Jeder will Milliardär werden
Aber jedes Mal, wenn ich dich ansehe, interessiert es mich nicht
Weil alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Denn alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich

Shawn Mendes - Life of the party (Deutsche Übersetzung!)

Ich liebe es, wenn es dich einfach nicht interessiert
Ich liebe es, wenn du tanzt als wäre sonst niemand da
Also wenn es hart wird, hab keine Angst
Uns interessiert es nicht was diese Leute sagen
Ich liebe es, wenn du ein nein nicht akzeptieren kannst
Ich liebe es, wenn du tust was du willst, weil du es gerade so gesagt hast
Lass sie alle nach Hause gehen, wir sind spät draußen
Uns interessiert es nicht was die Leute sagen

Wir müssen nicht gewöhnlich sein
Mach deine besten Fehler
Weil wir nicht die Zeit haben uns zu entschuldigen
Also Baby sei das Leben der Party
Ich sag dir, trink deinen Shot, es mag vielleicht gruselig sein
Herzen werden gebrochen werden
Weil wir nicht die Zeit haben uns zu entschuldigen
Also Baby sei das Leben der Party

Heute Nacht können wir uns einfach gehen lasen
So tun als ob hier niemand wäre, den wir kennen
Langsam tanzen, sich verlieben während die Clubmusik spielt
Uns interessiert es nicht was die anderen Leute sagen

Wir müssen nicht gewöhnlich sein
Mach deine besten Fehler
Weil wir nicht die Zeit haben uns zu entschuldigen
Also Baby sei das Leben der Party
Ich sag dir, trink deinen Shot, es mag vielleicht gruselig sein
Herzen werden gebrochen werden
Weil wir nicht die Zeit haben uns zu entschuldigen
Also Baby sei das Leben der Party

Geh heute Abend aus, geh heute Abend aus
Niemand steht uns im Weg
Geh heute Abend aus, gehe heute Abend aus
Uns interessiert es nicht was die anderen sagen
Uns interessiert es nicht was die anderen sagen

Wir müssen nicht gewöhnlich sein
Mach deine besten Fehler
Weil wir nicht die Zeit haben uns zu entschuldigen
Also Baby sei das Leben der Party
Ich sag dir, trink deinen Shot, es mag vielleicht gruselig sein
Herzen werden gebrochen werden
Weil wir nicht die Zeit haben uns zu entschuldigen
Also Baby sei das Leben der Party
Yeah, yeah, yeah
Leben der Party
Also lass dich nicht von ihnen runterkriegen
Oh du weißt, dass du nicht aufgeben kannst
Weil wir nicht die Zeit haben uns zu entschuldigen
Also Baby sei das Leben der Party

Robin Thicke - Lock the door (auf deutsch!)

Eins, zwei schau dich an
Drei, vier sie hat die Tür abgeschlossen
(klopft)
Sie wurde im Alter von 21 
In Paris geboren
Die Liebe kannte sie
Aber sie kannte die Liebe nicht
Die Liebe hörte es nicht, wenn sie weinte
Die Liebe stand ihr nicht bei
In der wichtigsten Nacht, oh yeah
Und jetzt fliegt sie hoch
Du kannst ihr nicht mehr wehtun
Und jetzt hat sie die Tür abgeschlossen
Weil du den Schlüssel zerstört hast
Und sie hat einen Fleck in ihrem Gesicht
Sie will einfach mehr
Sie will einfach mehr
Sie hat die Tür abgeschlossen 
Ich habe versucht dir zu erklären, dass du mich zu sehr provoziert hast
Sie hat die Tür abgeschlossen
Ich hab versucht dich zu warnen, du hast mir langsam das Herz gebrochen
(Sie hat die Tür abgeschlossen
Ich habe dir alles gegeben, aber du hast zu viel genommen
Sie hat die Tür abgeschlossen


Sammy Smith feat. Mike Posner - LA Story (auf deutsch!)

Ich wache am Sunset Boulevard auf
Schöpfe alle meine Kreditkarten aus
Lebe meine eigene LA Geschichte
Mache bis zum Morgen einen drauf

Sammy
Ich versuche nicht dir Liebe oder Zuneigung zu zeigen

Ich versuche das Leben zu leben, das ein ein Kind immer erwartet hat
Vorbei am Sunset, hab ein paar Sessions beendet
Ein Fuß in der Tür, einer auf den Hills, Fragen

Engel in Leder, ich rede nicht über den Motorclub
Aber ich tendiere dazu höllisch hart abzugehen, wenn ich in Clubs gehe
Minibarmörder, Ich bin in Denzels Flug 
Mit einer Stewardess, die die ganze verdammte Nacht ficken will
Wen interessiert's was die anderen sagen
Versuche ein paar Mädchen zu finden sowieso Hov es mit Beyoncé gemacht hat 
Hatte dich für eine Woche, habe dich aber Verlobter sagen hören
Na na, nichts davon Mädchen

Ich habe mich verliebt, die Straßen leuchten

Die Stadt der Endel sagt ich soll nach Hause kommen


Und sie sagte und sie sagte uh

Ich wache am Sunset Boulevard auf
Schöpfe alle meine Kreditkarten aus
Lebe meine eigene LA Geschichte
Mache bis zum Morgen einen drauf
Wir werden unter den Sternen Shots trinken
Leben von den Hotelminibars
Leben unsere eigene LA-Geschichte

Wir machen einen drauf, machen einen drauf
Wir machen einen drauf

Jeder ist ein Model oder ein Wannabe

Wenn du so schlecht bist, ist Paris der Ort wo du sein solltest
Sie ist eine Schauspielerin, arbeitet in der Nachtschicht
Sehnt sich nur nach dem großen Durchbruch als Kellnerin
Lauf den Strip entlang, sieh wie die Mode verrückt wird
Aus der Tür, ohnmächtig werden
Tritts auf die Tanzfläche, Pacquiao
Kreditkarte an der Bar, nie ausgebucht
Aber das Wetter ist so schön, niemand fährt langsamer
Naja außer dem 101
Mit dem SUV im Stau stehen, it ner Menge Knospen
Weiß, das w-w-w-w


Weil ich mich verliebt habe, die Straßen leuchten

Die Stadt der Endel sagt ich soll nach Hause kommen


Und sie sagte und sie sagte uh

Ich wache am Sunset Boulevard auf
Schöpfe alle meine Kreditkarten aus
Lebe meine eigene LA Geschichte
Mache bis zum Morgen einen drauf
Wir werden unter den Sternen Shots trinken
Leben von den Hotelminibars
Leben unsere eigene LA-Geschichte

Wir machen einen drauf, machen einen drauf
Wir machen einen drauf

Gehobenes Edge Café wie Vinny Chase

Sie hat einen fetten Arsch, klitzekleine dünne Taille
Henny direkt aus der Flasche, jeden Tag Sommer
Niemals unter der Decke, immer auf Decke
Jeden Tag, wenn ich weggehe, schau auf den Zeh also
Sieh dir die Bullen an, interessiert's nicht mal, du kannst einfach Rauch ausblasen
Ich bin Robin Hood auf Streife
Ich werde in LA bezahlt und gebe es zurück nach Detroit

Ich habe mich verliebt, die Straßen leuchten
Die Stadt der Endel sagt ich soll nach Hause kommen
Und sie sagte und sie sagte uh

Ich wache am Sunset Boulevard auf
Schöpfe alle meine Kreditkarten aus
Lebe meine eigene LA Geschichte
Mache bis zum Morgen einen drauf
Wir werden unter den Sternen Shots trinken
Leben von den Hotelminibars
Leben unsere eigene LA-Geschichte

Wir machen einen drauf, machen einen drauf
Wir machen einen drauf