Montag, 29. Oktober 2012

Ke$ha- Die young (Übersetzung)

Ich höre dein Herz schlagen zu dem Beat des Schlagzeugs. Oh was für eine Schande, dass du mit jemanden hier her gekommen bist. Also während du hier in meinen Armen bist, lass uns das Beste aus der Nacht machen als ob wir jung sterben würden. Wir werden jung sterben. Wir werden jung sterben.Lass uns das Beste aus der Nacht machen als ob eir jung sterben würden. Lass uns das Beste aus drr Nacht machen, als ob eir jung sterben würden. Junge Herzen, haben unseren Verstand verloren. Rennen, als ob wir zu spät sind. Wilde Kinder, sehen gut aus.Leben hart genau so wie wirs nicht sollten. Kümmer dich nicht drum, wer zuguckt when we tearing it up (du weißt). Diese Magie, die wir habe, niemand kanns berühren (sicher). Schau mich nach ein bisschen Ärger um.Nimm meine Hand, ich zeig dir die wilde Seite. Als ob es die letzte Nacht unseres Lebens ist. Wir tanzen weiter bis wir sterben. Ich höre deine Herz zu dem Beat des Schlagzeugs schlagen. Oh was für eine Schande, dass du mit jemanden hier her gekommen bist. Also während du hier in meinen Armen bist, lass uns das Beste aus der Nacht machen, als ob wir jubg sterben würden. Wir werden jung sterben. Wir werden jung sterben.Lass uns das beste aus der Nacht machen, als ob eir jung sterben würden. Lass uns das Beste aus der Nacht machen, als ob wir jubg sterben würden.] Junge Adonisse trinken Shots. Ziehen sich bis zu schmutzigen Socken aus. Musik an, werden heiß. Küss mich, gib mir alles was du hast. Es ist ziemlich offensichtlich, dass du verliebt bist ( du weißt). Diese Magie in deiner hose, lässt mich rot werden. ( sicher)Schau mich  heut nacht nach ein bisschen Ärger um. Nimm mejne Hand, ich zeig dir die wilde Seite. Als ob es die letze Nacht unseres Lebens ist. Wie tanzen weiter bis wir sterben. Ich hör dein Herz zum Beat des Schlagzeugs schlagen.Oh was für eInes Schande, dass du mit jemanden hier her gekommen bist. Also während du hier in meinen Armen bist, lass uns das beste aus dieser Nacht machen. Als ob wir jung sterben würden.Ich hör deine  Herz zu dem Beat des Schlagzeug schlagen. Oh was für eine Schande, dass du mit jemanden hier her gekommen bist. Also während du hier in meinen Armen bust, lass uns das Beste aus der Nacht machen, als ob wir jung sterben würden.Wir werden jung sterben. Wir werden jung sterben. Lass uns das Beste aus der Nacht machen als ob  jung sterben würden.

____________________________________________________________________________________________
Die Übersetzung zu Die young hat dir nicht gereicht? Du suchst nach einer Übersetzung eines anderen Liedes, die du bei mir aber leider nicht finden konntest? Dann schreib deinen Übersetzungwunsch einfach in die Kommentare. Ich werde versuchen ihm schnellstmöglich nachzukommen. _

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen