Pharrell- Dear Girl (auf deutsch!)

Liebes Mädchen,

ich liebe alles an dich 

Ich liebe deinen Verstand, dein Herz, deinen Körper

Alles

Es gibt nichts an dir, was ich nicht mag

Das was dich anders macht

Ist was dich besonders macht

Ich liebe es, wenn du albern bist

Ich liebe es, wenn du lächelst oder ein lustiges Gesicht machst

Ich schmelze einfach dahin 

Es ist wunderschön ein Mädchen zusehen, das ehrlich und frei ist

Du lebst dein Leben ohne Rechtfertigungen
Du weißt genau wer du bist
Dir ist es egal, was irgendwer über dein Leben denkt
Diese Art von Selbstvertrauen ist sexyeste was es auf dieser Welt gibt
Das sexyeste

Weißt du machmal
Erwischst du mich dabei wie ich dich anstarre
Yeah, ich weiß, ich weiß
Manchmal kann ich nichts dafür
Du bist wie ein Buch, das ich verzweifelt versuche zu lesen

Mir ist es egal, was drin ist
Ich will einfach wissen was drin steht
Dein Verstand fasziniert mich
Ich möchte von dir lernen
Ich will, dass du mir alles bei bringst was du weißt

Die besten Lehren im Leben kommen vom dir zu hören
Ich wäre nicht der der ich bin, wenn du mir Dinge nicht beigebracht hättest
Ich hab mein Album nach dir benannt, weil
Du mich inspirierst
Ich denke immer an dich, wenn ich Musik mache
Immer

Ich will, dass du die Musik liebst, die ich für dich erschaffe
Ich hoffe sie lässt dich dich gut fühlen
Ich hoffe sie bringt dich zum Tanzen
Ich hoffe sie macht dich glücklich

Es ist als wäre ich bei dir
Sogar obwohl ich nicht persönlich da bin
Ist das seltsam?
Ich weiß nicht, vielleicht
Aber du weißt schon was ich meine
Und du weißt, dass ich keinen Schaden beabsichtige

Ich bin nicht wie die anderen Jungs
Ich bin ein bisschen anders
Und ich werde definitiv versuchen dich dazu zu bringen, dass du an mich denkst
So sehr wie ich an dich denke

Ich will, dass du mich bemerkst
Ich hab kein Problem das zuzugeben
Nicht mal Marilyn Monroe
Wer? Cleopatra? Bitte
Nicht mal Jeanne D' Arc
Das bedeutet mir nichts
Ich will einfach ein Mädchen, das anders ist
Und das bist du

In Liebe

Pharrell