Samstag, 28. Juni 2014

The Vamps feat. Demi Lovato - Somebody to you (auf deustch!)

Früher wollte ich so leben
Als gebe es nur mich
Aber jetzt verbringe ich meine Zeit damit
An einen Weg zu denken dich aus meinem Kopf zu kriegen
Früher war ich tough
Hab nie wirklich genug gegeben
Und dann bist du mir ins Auge gesprungen
Gabst mir das Gefühl als wäre ein Blitz eingeschlagen

Schau mich jetzt an, ich falle
Ich kann nicht mal reden, stottere immer noch
Dieser Boden hier schüttelt mich weiter
Oh oh oh jetzt...

Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Jeder will Milliardär werden
Aber jedes Mal, wenn ich dich ansehe, interessiert es mich nicht
Weil alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich

Früher rannte ich herum
Ich wollte mich nicht niederlassen
Aber jetzt wache ich jeden Tag
Mit dem Gedanken auf einen Weg zu finden dein Gesicht sehen zu können
Ich hab dein Foto
Aber Baby ich brauche mehr als das
Ich muss deine Lippen kennen
Nichts hat mir je so viel bedeutet wie das

Schau mich jetzt an, ich falle
Ich kann nicht mal reden, stottere immer noch
Dieser Boden hier schüttelt mich weiter
Oh oh oh jetzt...

Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Jeder will Milliardär werden
Aber jedes Mal, wenn ich dich ansehe, interessiert es mich nicht
Weil alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich

Schau mich jetzt an, ich falle
Ich kann nicht mal reden, stottere immer noch
Dieser Boden hier schüttelt mich weiter
Oh oh oh jetzt...

Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich

Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Jeder will Milliardär werden
Aber jedes Mal, wenn ich dich ansehe, interessiert es mich nicht
Weil alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich
Denn alles was ich sein will, yeah, alles was ich je sein will
Yeah, yeah jemand für dich

2 Kommentare:

  1. Hey! Ich finds toll dass du dir die Mühe gibst und die ganzen Lyrics übersetzt :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey, danke :) Aber kein Problem mach ich doch gerne

      Löschen