Sonntag, 11. November 2012

Rita Ora feat. Tinie Tempah- R.I.P


R.I.P, zu dem Mädchen, das ich mal war
Ihre Tage sind vorbei, Baby sie ist vorbei
Ich entschied mich dir alles von mir zu geben  
Baby komm näher, Baby komm näher 


Sexy Senorita, ich fühle dich Ora 
Spring raus zum Nigga Remoter
Komm rein in meinen Flug und Untertasse
Ich bring dich dazu mich Daddy zu nennen 
 Sogar obwohl du gar nicht meine Tochter bist
Baby ich rede keine Bücher
Wenn ich sage ich kann dich über die Grenzen bringen
Ich bin jung und frei, ich bin London G  
Ich bin "tongue in cheek" (=> ironisch)
Also geben sie mir ein paar Zungen und Wangen 
Langsam und beständig für mich  
Mach weiter wie eine Hure für mich
und sag die Wörter bald, wenn du bereit für mich bist.


Ich bin bereit für dich 
 Schlag sie alle, wechsel sie alle
Zieh es an, mach den Reißverschluss zu
Lass mein Parfüm sich in deinen Pullover einsaugen
 Sag du wirst bald hier sein, desto früher, desto besser
 Keine Option dafür, dass du nein sagst
Ich leite das Spiel, du spielst nur eine Rolle. 
 Folge meiner Führung, worauf wartest du?
Hab´s mir überlegt und entschieden, dass heute Nacht deine Nacht ist T


 Ka-a-nnst du  fü-h-len wie mein He-e-er-z schlägt

Ka-a-nnst du  fü-h-len wie mein He-e-er-z schlägt


[ Lyrics 


R.I.P, zu dem Mädchen, das ich mal war
Ihre Tage sind vorbei, Baby sie ist vorbei
Ich entschied mich dir alles von mir zu geben  
Baby komm näher, Baby komm näher 




Nichts drauf, ich stolziere herum
Ich mach´s groß do it big, Ich mach es zu
Ich wundere mich, ob du mit mir umgehen können wirst
Mentale Bilder,keine Kameras bitte


 Ka-a-nnst du  fü-h-len wie mein He-e-er-z schlägt

Ka-a-nnst du  fü-h-len wie mein He-e-er-z schlägt




R.I.P, zu dem Mädchen, das ich mal war
Ihre Tage sind vorbei, Baby sie ist vorbei
Ich entschied mich dir alles von mir zu geben  
Baby komm näher, Baby komm näher 

(Ich , ich bin bereit für dich) 

Yeah ich hör dich reden.
Weiß nicht, wem du versucht zu schmeicheln
Hab meinen Verstand geschminkt ( Ich, Ich, Ich bin bereit für dich)
Ich habe die Kontrolle, aber mit dir wie du ein Mann bist, du scheinst nicht zu verstehen 
Ich, Ich, Ich bin bereit für dich 
Ich, Ich, Ich bin bereit für dich 
Ich, Ich, Ich bin bereit für dich 
Also denke weiter, dass du der Mann bist
 Weil das alles Teil des Plans ist
Ich, Ich, Ich bin bereit für dich 

Ka-a-nnst du  fü-h-len wie mein He-e-er-z schlägt
Ka-a-nnst du  fü-h-len wie mein He-e-er-z schlägt

R.I.P,  zu dem Mädchen, das ich mal war  
Ihre Tage sind vorbei...

____________________________________________________________________________________________
Die Übersetzung zu R.I.P hat dir nicht gereicht? Du suchst nach einer Übersetzung eines anderen Liedes, die du bei mir aber leider nicht finden konntest? Dann schreib deinen Übersetzungwunsch einfach in die Kommentare. Ich werde versuchen ihm schnellstmöglich nachzukommen. _

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen